1
00:00:00,500 --> 00:00:03,500
-

2
00:00:39,847 --> 00:00:41,082
مساحة...

3
00:00:41,849 --> 00:00:43,851
الحدود النهائية.

4
00:00:44,886 --> 00:00:46,921
في القرن الحادي والعشرين...

5
00:00:47,088 --> 00:00:50,325
سلسلة من الحوادث في
برنامج المحطات المدارية...

6
00:00:50,525 --> 00:00:53,061
يجعل أمريكا الشمالية
حكومة...

7
00:00:53,227 --> 00:00:55,430
الانسحاب من أجل الخير
من أي أبعد...

8
00:00:55,630 --> 00:00:58,466
مشروع بحث الفضاء.

9
00:00:58,736 --> 00:01:02,737
على كوكبٍ قائمٍ بذاته،
التطورات التكنولوجية...

10
00:01:03,040 --> 00:01:06,341
التركيز على المدن الكبرى
مفصولة ...

11
00:01:06,541 --> 00:01:09,277
مناطق قاحلة واسعة.

12
00:01:09,611 --> 00:01:12,914
في هذا العالم الثالث،
نسيها الزمن...

13
00:01:13,114 --> 00:01:16,784
ملاك الأراضي الأقوياء يسيطرون على
أقسام الشرطة المحلية...

14
00:01:17,018 --> 00:01:18,086
فرض الضرائب، وجعل...

15
00:01:18,386 --> 00:01:20,021
قوانينهم الخاصة.

16
00:02:25,887 --> 00:02:27,288
مرحبًا دوي.

17
00:02:27,723 --> 00:02:28,856
ما أخبارك؟

18
00:02:32,090 --> 00:02:33,161
دعونا نرى...

19
00:02:59,787 --> 00:03:00,555
ارفعوا أيديكم!

20
00:03:03,493 --> 00:03:05,359
حسنا، حسنا.

21
00:03:05,870 --> 00:03:08,229
يا له من طفل لطيف.

22
00:03:08,596 --> 00:03:11,065
أنا متأكد من القاضي
سوف يعجبه.

23
00:05:43,718 --> 00:05:46,821
الرجال

24
00:05:53,895 --> 00:05:55,596
قل لي يا جالاكتوس...

25
00:05:55,796 --> 00:05:59,533
كم من الوقت يجب أن أعيش على هذا
كوكب وحشي يسمى الأرض؟

26
00:06:00,534 --> 00:06:04,171
في الكون لا يوجد
قناعة أقسى من قناعتي.

27
00:06:05,200 --> 00:06:06,407
لكن نعم...

28
00:06:06,874 --> 00:06:08,643
هناك...

29
00:06:08,843 --> 00:06:12,280
العذاب الرهيب لمن
لم يحاول ذلك قط.

30
00:06:13,114 --> 00:06:16,717
من، خوفا من الفشل، أو
من اللامبالاة..

31
00:06:17,385 --> 00:06:20,922
لا يجرؤ على رفع الحجاب
الذي يغطي المطلق.

32
00:06:23,124 --> 00:06:25,927
العذاب الرهيب لمن
لم يحاول ذلك قط.

33
00:06:34,568 --> 00:06:37,571
اليوم أرى كل شيء
بشكل مختلف...

34
00:06:38,072 --> 00:06:41,642
من خلال عيون أخرى، كما لو
كانت هذه هي المرة الأولى.

35
00:06:55,656 --> 00:06:57,425
ليني، هيا.

36
00:06:58,092 --> 00:06:59,894
توقف عن كونك أحمق!

37
00:07:04,701 --> 00:07:06,867
لكنني لن أكون هنا الأسبوع المقبل.

38
00:07:21,849 --> 00:07:24,085
أنا قادم!

39
00:07:29,123 --> 00:07:31,492
أنا قادم!

40
00:07:32,763 --> 00:07:35,863
عليك اللعنة!
أنا قادم!

41
00:07:50,311 --> 00:07:52,747
أنا قادم!

42
00:07:56,417 --> 00:07:58,386
أنا قادم، اللعنة!

43
00:08:00,121 --> 00:08:01,555
من بحق الجحيم...؟

44
00:08:02,056 --> 00:08:03,391
نعم!

45
00:08:03,591 --> 00:08:05,393
نعم! لكن...

46
00:08:06,293 --> 00:08:08,596
لقد حصلت على القرف في
في أذنك. مادن.

47
00:08:08,829 --> 00:08:10,998
قلت نعم.

48
00:08:11,599 --> 00:08:14,635
كل شيء سيكون
جاهز بحلول الساعة الرابعة.

49
00:08:15,292 --> 00:08:18,439
نعم، ما هو عجلتك؟

50
00:08:18,873 --> 00:08:22,910
هل تشعر بالملل يا مادن
أنت ابن العاهرة؟

51
00:08:23,844 --> 00:08:25,479
حسنًا.

52
00:08:25,980 --> 00:08:29,283
نعم، ولكن لا أعرف
كيف ستسير الأمور.

53
00:08:29,550 --> 00:08:32,353
ألا تسمع؟
اليوم هم مضطربون.

54
00:08:32,553 --> 00:08:35,656
تبدو كالعاصفة
قادم.

55
00:08:36,323 --> 00:08:38,626
حسنًا، اللعنة!

56
00:08:39,026 --> 00:08:41,662
لا، بالطبع، سأكون هناك.

57
00:08:47,001 --> 00:08:49,737
كل شيء جاهز لهذا
بعد الظهر أيها القاضي

58
00:08:49,937 --> 00:08:52,706
Old Stampy جاهز أيضًا.

59
00:09:12,626 --> 00:09:14,795
اصمت أيها الأحمق!

60
00:09:20,167 --> 00:09:21,168
بخير.

61
00:09:21,702 --> 00:09:22,503
بخير.

62
00:09:23,771 --> 00:09:25,506
هذا كل شيء.

63
00:09:25,740 --> 00:09:27,141
هذا كل شيء.

64
00:09:28,976 --> 00:09:31,812
الطفل جذاب للضوء.

65
00:09:36,519 --> 00:09:39,653
تريد مني أن أعطيه
هل هو سخيف جيد أيها القاضي؟

66
00:09:41,655 --> 00:09:43,023
يقولون أن تكساس رينجرز...

67
00:09:43,591 --> 00:09:47,228
يمكن أن يضرب كلب البراري بين
العيون على بعد 100 ياردة..

68
00:09:47,428 --> 00:09:49,430
بدون الإعداد التلقائي.

69
00:09:49,880 --> 00:09:50,898
حقا؟

70
00:09:51,632 --> 00:09:52,900
هكذا يقولون.

71
00:09:53,834 --> 00:09:57,371
الرينجرز عديمي الضمير
مجموعة من المرتزقة ولكن...

72
00:09:57,571 --> 00:10:01,008
إنهم الوحيدون اللائقون
غادرت الشرطة هنا.

73
00:10:01,542 --> 00:10:04,378
إنهم مدربون جيدًا
ومعرفة ما يجب القيام به.

74
00:10:06,680 --> 00:10:09,683
سيكون عليك أن تذهب بعيدًا
تجد الناس من هذا القبيل.

75
00:10:13,888 --> 00:10:15,222
بالمناسبة نيك.

76
00:10:16,257 --> 00:10:19,126
هناك شيء أريده
للتحدث معك عنه.

77
00:10:20,661 --> 00:10:21,929
إنه فينس.

78
00:10:23,230 --> 00:10:27,034
آسف لإزعاجك، شريف،
ولكن لقد كنت هنا.

79
00:10:27,268 --> 00:10:30,471
- وقت طويل و...
- مرحباً شريف.

80
00:10:30,838 --> 00:10:33,941
الشريف هنا . ماذا
هل هي السيدة هانيسيس؟

81
00:10:34,208 --> 00:10:35,676
إنه بيلي. أمس.

82
00:10:35,876 --> 00:10:38,112
- لم يعد إلى المنزل.
- القرف اللعين!

83
00:10:38,380 --> 00:10:41,115
- بيلي عمره 6 سنوات فقط!
- نعم.

84
00:10:41,582 --> 00:10:44,385
إنها ليست المرة الأولى،
السيدة هانيسيس.

85
00:10:44,585 --> 00:10:47,121
- أحضرت لك صورة.
- اتركه عندي.

86
00:10:47,321 --> 00:10:51,125
المكتب، اذهب إلى المنزل واهدأ.
اذهب على السيدة هانيسيس.

87
00:10:55,963 --> 00:10:57,264
القرف اللعين!

88
00:11:01,335 --> 00:11:02,836
الجحيم يا شريف.

89
00:11:03,070 --> 00:11:05,239
يبدو أن القيوط...

90
00:11:05,773 --> 00:11:07,775
عصبي قليلا في الآونة الأخيرة.

91
00:11:08,008 --> 00:11:09,176
نعم.

92
00:11:09,845 --> 00:11:11,845
أكثر من عاهرة في الكنيسة.

93
00:11:34,335 --> 00:11:36,804
يا إلهي، إنها دارلين!

94
00:11:37,238 --> 00:11:38,339
الله لا!

95
00:11:38,639 --> 00:11:40,441
ليس اليوم.

96
00:12:27,521 --> 00:12:31,358
- صباح الخير سيدة ويدلي.
- حسنًا يا نيك، أنا أعترف.

97
00:12:31,925 --> 00:12:35,996
لقد كنت مكتئبا و
كان لديه عدد قليل من المشروبات.

98
00:12:36,530 --> 00:12:39,333
لذا، عليك أن تفعل ذلك
تجعلني أضرب...

99
00:12:39,933 --> 00:12:43,003
لاختبار التنفس،
أليس كذلك يا شريف؟

100
00:12:44,438 --> 00:12:46,106
نعم سيدة ويدلي.

101
00:12:51,612 --> 00:12:53,947
شيء واحد كان دائما
لقد أثار اهتمامي يا شريف.

102
00:12:54,515 --> 00:12:57,384
لديه زوجة القاضي
هل كنت دائما هكذا؟

103
00:12:58,100 --> 00:13:00,054
- منذ...؟
- استمع،

104
00:13:00,250 --> 00:13:02,623
ضع هذا في رأسك.

105
00:13:03,757 --> 00:13:05,793
يريد القاضي ويدلي
الأفضل فقط.

106
00:13:05,959 --> 00:13:07,961
يفهم؟
الأفضل.

107
00:13:08,796 --> 00:13:10,814
دارلين ليست عاهرة.

108
00:13:10,998 --> 00:13:13,934
دارلين كانت الأكبر
عاهرة شرق بيكوس...

109
00:13:14,234 --> 00:13:16,804
كان دائما و
سوف يكون دائما.

110
00:13:17,004 --> 00:13:19,573
وحاولت الاحتفاظ بها بهذه الطريقة.

111
00:13:19,973 --> 00:13:22,543
من الأفضل عدم القيام بذلك
خذلها.

112
00:13:24,411 --> 00:13:28,982
"سوف يأتي الناس من الشرق
دون أبواق الحرب..

113
00:13:29,170 --> 00:13:32,953
ولكن سوف تجعلك تعشقهم
الأصنام والركوع أمام...

114
00:13:33,122 --> 00:13:35,189
مذابحهم المظلمة والمنحلة".

115
00:13:36,000 --> 00:13:39,203
ابتعد عن الجهنمية
النفوذ الياباني...

116
00:13:39,493 --> 00:13:41,061
والمسيح الدجال الياباني...

117
00:13:41,250 --> 00:13:43,731
هذا ليس يوم جيد
للقتال.

118
00:13:43,958 --> 00:13:45,966
عاصفة قادمة.

119
00:13:47,167 --> 00:13:49,002
استمع لي.

120
00:13:49,204 --> 00:13:51,638
كل تلك الأجهزة الإلكترونية...

121
00:13:51,906 --> 00:13:54,942
لقد اشترينا من ذلك
سلالة الفئران الصفراء...

122
00:13:55,142 --> 00:13:58,579
منذ وفاة الجنرال
دوجلاس ماك آرثر ...

123
00:13:58,810 --> 00:14:00,114
منذ حوالي 100 عام..

124
00:14:00,448 --> 00:14:02,282
كان متوقعا.

125
00:14:02,483 --> 00:14:05,018
في كل ترانزستور
كل ثلاجة...

126
00:14:05,454 --> 00:14:08,989
كل محرك، كل فيديو،
هذا السباق الشيطاني...

127
00:14:09,259 --> 00:14:12,092
ألقيت من
وسط الجحيم..

128
00:14:12,465 --> 00:14:14,795
الآن ربط مخلبه.

129
00:14:15,362 --> 00:14:17,631
حسنا، لقد اشتعلت
عداء الطريق.

130
00:14:18,165 --> 00:14:19,400
نعم.

131
00:14:19,933 --> 00:14:22,469
قدم هذا السباق ...

132
00:14:22,836 --> 00:14:23,937
هذا.

133
00:14:25,539 --> 00:14:27,174
المكون الذي يبدو...

134
00:14:27,374 --> 00:14:29,910
غير ضارة مثل بذور اليقطين.

135
00:14:30,379 --> 00:14:32,446
الإشعاع الذي...

136
00:14:32,646 --> 00:14:35,482
غير محسوس لدينا
فنيين وطن...

137
00:14:35,700 --> 00:14:39,086
ألغى، وما زال يلغى،
طاقة السباق الذي...

138
00:14:39,443 --> 00:14:40,454
مهلا، أنت.

139
00:14:41,168 --> 00:14:41,889
نعم أنت.

140
00:14:42,839 --> 00:14:45,259
نعم لقد حصلت على 20 دقيقة
للخروج من المدينة.

141
00:14:46,603 --> 00:14:50,097
بالتأكيد يا شريف. كنت
مجرد المرور.

142
00:14:50,998 --> 00:14:54,601
كنت أتحدث مع بعض الأصدقاء
لأخصص وقتاً لحصاني..

143
00:14:54,802 --> 00:14:57,871
للراحة لفترة من الوقت، و
تحديث هذا الرجل العجوز ...

144
00:14:58,238 --> 00:15:00,648
- الحلق.
- اسكت! لقد سمعتني.

145
00:15:05,078 --> 00:15:06,100
السيدات والسادة...

146
00:15:06,346 --> 00:15:07,681
سمعت القانون.

147
00:15:08,217 --> 00:15:11,285
سأكون مختصرا. فقط طويلة
يكفي أن أذكرك..

148
00:15:11,952 --> 00:15:13,921
ما بك يا ليني؟

149
00:15:14,369 --> 00:15:17,624
في الآونة الأخيرة كنت أكثر من
رعشة من المعتاد.

150
00:15:20,227 --> 00:15:22,996
…مصائب فظيعة.
يوما ما أيها المذنبون..

151
00:15:46,086 --> 00:15:47,888
يا لها من شخصية!

152
00:15:48,355 --> 00:15:49,857
من أين أتى؟

153
00:15:52,426 --> 00:15:53,994
لقد وصل إلى هنا هذا الصباح.

154
00:15:54,828 --> 00:15:58,432
أعطاني هذا السوار.
يقال أنه يعالج الروماتيزم.

155
00:15:59,466 --> 00:16:02,936
من الأفضل أن يغادر قريباً. ال
القاضي لا يحب الغرباء.

156
00:16:03,537 --> 00:16:04,438
نعم.

157
00:16:05,439 --> 00:16:07,207
اليوم هو يوم سيء.

158
00:16:07,908 --> 00:16:09,209
يبدو مريضا...

159
00:16:09,759 --> 00:16:11,778
وهذه علامة سيئة.

160
00:16:12,646 --> 00:16:15,249
إذن إسماعيل تحت الطقس.

161
00:16:16,083 --> 00:16:17,951
نعم، لبضعة أيام الآن.

162
00:16:18,252 --> 00:16:21,622
يجب أن يكون في حالة حب،
لا يأكل.

163
00:16:22,556 --> 00:16:23,924
اسماعيل.

164
00:16:26,293 --> 00:16:28,061
نفس القصة القديمة؟

165
00:16:29,329 --> 00:16:33,267
هناك المزيد من التدخل
في الآونة الأخيرة أكثر من أي وقت مضى.

166
00:16:34,735 --> 00:16:37,704
الفيديو والموسيقي
لا تعمل أيضا.

167
00:16:38,405 --> 00:16:42,309
ربما يكون ذلك الواعظ
الحق عن اليابانيين.

168
00:16:45,546 --> 00:16:48,382
سوف أراك لاحقا، في
ساحة خردة القاضي.

169
00:16:49,616 --> 00:16:51,885
هناك قتال اليوم.

170
00:16:52,452 --> 00:16:53,287
نعم.

171
00:16:54,845 --> 00:16:56,757
نعم اللعنة.

172
00:16:58,929 --> 00:17:01,628
تم أخذ طفل آخر
من المدينة هذا الصباح

173
00:17:02,596 --> 00:17:04,031
ستة سنوات.

174
00:17:08,635 --> 00:17:10,070
تلك الماعز العجوز.

175
00:17:11,140 --> 00:17:13,874
كلما كبر،
الأكثر غرابة هو.

176
00:17:14,174 --> 00:17:15,809
لن يتغير أبدًا.

177
00:17:16,478 --> 00:17:18,679
يحب أن يكون...

178
00:17:18,982 --> 00:17:21,782
حضر جيدًا
قبل كل قتال.

179
00:17:29,623 --> 00:17:32,459
فقط استرخي يا فتيات.

180
00:17:35,862 --> 00:17:38,198
صباح الخير سيدة ويدلي.

181
00:17:48,475 --> 00:17:50,277
حسنا، علينا أن نذهب.

182
00:18:02,089 --> 00:18:03,690
هذا القرف.

183
00:18:05,993 --> 00:18:07,427
ليس هناك المزيد.

184
00:18:07,628 --> 00:18:09,296
أقسم على أطفالي.

185
00:18:10,330 --> 00:18:12,733
كان العمل سيئا هذا الشهر.

186
00:18:13,533 --> 00:18:15,302
سوف يفهم القاضي.

187
00:18:15,569 --> 00:18:18,939
لقد تغيرت الأمور.
هناك عدد قليل من العملاء.

188
00:18:19,863 --> 00:18:22,876
- سوف يفهم القاضي.
- دعونا نأمل ذلك.

189
00:18:23,910 --> 00:18:27,114
البنات صادقين
مجتهد.

190
00:18:28,595 --> 00:18:29,415
حسنا...

191
00:18:30,117 --> 00:18:32,019
جميعهم تقريبًا.

192
00:18:33,020 --> 00:18:34,421
ماذا تقصد؟

193
00:18:35,022 --> 00:18:36,256
إنها فيسنتا.

194
00:18:36,523 --> 00:18:39,259
انها صامدة
علينا في الآونة الأخيرة.

195
00:18:39,993 --> 00:18:41,161
القرف اللعين!

196
00:18:42,195 --> 00:18:44,064
مهلا، بينيتو!

197
00:18:45,632 --> 00:18:48,935
لماذا لا تأخذ ذلك
شيء مقرف ...

198
00:18:49,536 --> 00:18:52,139
الجحيم حيث الخاص بك
العملاء يجب أن يشربوا؟

199
00:18:52,305 --> 00:18:56,243
مرحبًا شريف. هؤلاء
الوحوش تثير اشمئزازي.

200
00:18:56,877 --> 00:18:58,111
مرحبًا ليني.

201
00:18:58,378 --> 00:19:01,481
سأدع ثيلما و
لويز تحصل على بعض الهواء النقي.

202
00:19:01,716 --> 00:19:03,216
إنهم متوترون.

203
00:19:03,483 --> 00:19:05,652
- وكذلك إسماعيل، المسكين.
- مسكين؟

204
00:19:06,019 --> 00:19:07,020
القرف!

205
00:19:07,454 --> 00:19:10,454
الضعيف لا ينبغي
السماح للعيش.

206
00:19:10,724 --> 00:19:12,793
الضعفاء والمعاقين.

207
00:19:12,959 --> 00:19:15,362
هذا هو قانون الطبيعة الجيد.

208
00:19:41,421 --> 00:19:43,924
الأمور تنبض بالحياة،
السيد ويدلي.

209
00:19:49,763 --> 00:19:52,365
هنا تأتي زوجتك الجميلة.

210
00:19:56,770 --> 00:19:58,705
شريف، أريد ذلك
أقول لك ذلك...

211
00:19:58,939 --> 00:20:00,507
لاحقا يا صغيري لاحقا...

212
00:20:09,082 --> 00:20:11,952
أين أخفيته يا أنت؟
العاهرة! أين هي؟

213
00:20:12,853 --> 00:20:15,555
- أجبني أين؟
- هناك.

214
00:20:27,667 --> 00:20:29,669
اللص اللعين!

215
00:20:31,271 --> 00:20:33,006
...هذا فظيع
الإشعاع الياباني...

216
00:20:33,206 --> 00:20:35,041
ومساعدتك إذا
أنت تعاني من...

217
00:20:35,275 --> 00:20:37,377
التهاب المفاصل والكساح والعجز الجنسي.

218
00:20:39,346 --> 00:20:42,315
أيها الجبان، سوف تفعل ذلك
لا تتغير أبدا!

219
00:20:42,516 --> 00:20:45,952
كل ما تفعله هو الضرب
على النساء والسكارى!

220
00:20:46,186 --> 00:20:48,121
حسنًا الآن يا شريف.

221
00:20:48,355 --> 00:20:51,358
وهذا اتهام سيئ.

222
00:21:00,333 --> 00:21:03,970
اشتري لهم ولأطفالك
سيتم الحماية ضد...

223
00:21:04,304 --> 00:21:06,940
التأثير الغامض ل
هؤلاء اليابانيون.

224
00:22:21,414 --> 00:22:22,949
هل أخبرته؟

225
00:22:23,510 --> 00:22:24,250
لا.

226
00:22:25,189 --> 00:22:28,388
- متى سوف؟
- لا أعرف.

227
00:22:29,155 --> 00:22:31,391
بعد ظهر اليوم، في القتال.

228
00:22:31,625 --> 00:22:33,994
ثم يمكنني أيضًا الحصول على
إذن القاضي.

229
00:22:35,362 --> 00:22:37,664
- لن يعجبهم ذلك.
- أنا أعرف.

230
00:22:38,248 --> 00:22:39,766
أنا أيضاً.

231
00:22:40,720 --> 00:22:43,767
لا تعبث معي، فينس.
ما زلت لا تحصل عليه.

232
00:22:44,972 --> 00:22:46,406
انظر حولك.

233
00:22:46,640 --> 00:22:48,909
يمكنك المشي لأميال.

234
00:22:49,175 --> 00:22:51,144
انظر حولك، و
ماذا ترى؟

235
00:22:51,745 --> 00:22:53,125
المزيد من الأميال.

236
00:22:54,214 --> 00:22:55,749
هل هذا مسلي؟

237
00:22:56,840 --> 00:22:58,619
حسنًا. أحبها.

238
00:22:59,466 --> 00:23:00,287
القرف!

239
00:23:00,887 --> 00:23:02,859
الجميع يعتقد أنهم
احصل على الأفضل...

240
00:23:03,080 --> 00:23:05,560
لأن هذا كل ما لديهم.

241
00:23:06,293 --> 00:23:08,895
تذكر أزوسينا طومسون.
من المدرسة؟

242
00:23:09,145 --> 00:23:09,796
نعم.

243
00:23:10,230 --> 00:23:13,166
الفتاة البيضاء الوحيدة المحترمة.
الجميع أراد أن يضعها.

244
00:23:13,367 --> 00:23:14,367
ليس أنا.

245
00:23:15,258 --> 00:23:17,068
الجميع إلا أنت.

246
00:23:17,704 --> 00:23:21,207
لقد سئمت من فعل ذلك معها
والدها و إخوتها الخمسة..

247
00:23:21,441 --> 00:23:24,411
ولم تحصل على أي متعة
مشاعر منه.

248
00:23:25,278 --> 00:23:29,115
اللعنة، يجب أن يكون هناك مكان
حيث الأمور ليست هكذا.

249
00:23:29,449 --> 00:23:32,652
- ثم لم يحدث شيء؟
- ماذا يمكن أن يحدث. فينس؟

250
00:23:33,353 --> 00:23:36,790
لم يحدث شيء هنا لمدة 200
سنوات. هذا ليس العالم.

251
00:23:37,191 --> 00:23:39,391
لا يوجد شيء هنا.

252
00:23:40,126 --> 00:23:43,863
أنظر، لا يمكنك الخروج
الحياة أكثر مما تضعه فيها.

253
00:23:45,065 --> 00:23:47,867
وأريد أن أبدأ في وضع
شيء فيه.

254
00:23:53,239 --> 00:23:56,576
لن يعجبهم
هذا، لا على الإطلاق.

255
00:23:57,711 --> 00:24:00,447
أنت ابن العاهرة، سال.

256
00:24:00,814 --> 00:24:03,616
قلت أنه سيكون
جاهز هذا الأسبوع.

257
00:24:03,850 --> 00:24:07,687
أنا بحاجة لك لإجراء عملية جراحية
لي في أقرب وقت ممكن.

258
00:24:10,123 --> 00:24:13,626
لا تحصل عليه؟
إذا لم تصلح...

259
00:24:14,127 --> 00:24:16,896
ماذا فعلت لي
وجه. سأقتلك.

260
00:24:17,307 --> 00:24:18,897
لم أستطع يا سيدة ويدلي.

261
00:24:19,058 --> 00:24:20,948
نبضي لا يسمح لي

262
00:24:21,334 --> 00:24:24,471
لقد سمعتني،
أنت في حالة سكر مثير للاشمئزاز!

263
00:24:32,545 --> 00:24:36,282
والثالث أفرغ كأسه
إلى الأنهار والينابيع..

264
00:24:39,552 --> 00:24:41,888
وتحولوا إلى الدم.

265
00:24:45,825 --> 00:24:49,162
وملاك المياه
قال: ''أنت فقط...

266
00:24:49,362 --> 00:24:52,699
لأنهم سلطوا
دماء القديسين».

267
00:25:29,800 --> 00:25:31,234
خير الله...

268
00:25:32,505 --> 00:25:35,341
لقد تلقيت سيان!

269
00:25:35,677 --> 00:25:38,044
حسنًا، دعنا ندخل للداخل لبعض الوقت.

270
00:25:38,244 --> 00:25:41,614
هيا، حان الوقت ل
الحصول على قبالة الصخور الخاصة بك.

271
00:25:41,738 --> 00:25:43,149
ألا تحبها؟

272
00:25:43,470 --> 00:25:46,653
اطلب شيئا خاصا.

273
00:25:48,888 --> 00:25:54,861
المنتقم!

274
00:25:58,798 --> 00:26:01,835
ما الأمر،
هل أنت خائف مني؟

275
00:26:02,870 --> 00:26:05,839
هيا، دعونا
انتهي من الأمر!

276
00:26:22,840 --> 00:26:24,140
تعال.

277
00:26:25,011 --> 00:26:27,301
هيا يا سيد ويدلي.

278
00:26:27,483 --> 00:26:30,202
لا تقلق، سوف تكون بخير.

279
00:26:30,895 --> 00:26:33,833
يجب أن ترتاحي قليلاً...

280
00:26:34,134 --> 00:26:37,203
توفير الطاقة الخاصة بك
لظهيرة هذا اليوم.

281
00:26:47,714 --> 00:26:50,717
هذا صحيح، لم يكن لدينا قط
تحدثت عن ذلك.

282
00:26:51,918 --> 00:26:53,520
كان الأمر مختلفًا حينها.

283
00:26:54,187 --> 00:26:57,323
نحن الأطفال جميعًا عرفنا أنه سيكون كذلك
سيكون دورنا يوما ما.

284
00:26:57,724 --> 00:27:00,627
كان مثل الطبية
الفحص.

285
00:27:01,828 --> 00:27:04,164
من حين لآخر، كان الأمر كذلك
وأيضا دور البنات

286
00:27:04,864 --> 00:27:07,734
لكننا كنا أكبر سناً بقليل
ليس مثل الآن.

287
00:27:09,736 --> 00:27:12,972
يا إلهي، الذي تم التقاطه اليوم
ليس حتى 7 سنوات!

288
00:27:18,011 --> 00:27:20,046
- بينيتو!
- أنا قادم!

289
00:27:20,567 --> 00:27:21,147
بينيتو!

290
00:27:25,985 --> 00:27:28,414
لقد سمعت أن لديك
شيء خاص.

291
00:27:28,655 --> 00:27:30,823
أحتاج إلى شيء خاص.

292
00:27:35,324 --> 00:27:37,014
هذا لا يكفي.

293
00:27:45,345 --> 00:27:46,315
هذا أفضل.

294
00:27:47,173 --> 00:27:50,076
ستامبي، جهز العقيد.
نحن في طريقنا.

295
00:27:58,952 --> 00:28:02,322
أنطونيا، دولوريس، الرجل العجوز
تجهيز العقيد.

296
00:28:02,555 --> 00:28:05,725
اهتم بالواعظ،
سأذهب لرؤية القاضي.

297
00:28:08,728 --> 00:28:11,631
في ذلك الوقت، القاضي
كان الحارس الشخصي رجلاً لطيفًا.

298
00:28:12,432 --> 00:28:14,867
أعطانا الحلوى و
عاملونا بشكل جيد.

299
00:28:15,868 --> 00:28:16,778
بالنسبة لي كان ذلك...

300
00:28:18,104 --> 00:28:21,074
ماذا يمكنني أن أقول؟
غريب، ولكن لطيف.

301
00:28:23,535 --> 00:28:25,845
كان مادن لا يزال طفلاً.

302
00:28:26,679 --> 00:28:27,746
طفل...

303
00:28:28,847 --> 00:28:30,849
لكنه قاتل حقيقي.

304
00:28:31,384 --> 00:28:34,854
صدقوني، لقد كان مجنونا
مثل والدته الهندية.

305
00:28:35,724 --> 00:28:38,291
أخي بوب وأنا
علقت معه.

306
00:28:38,925 --> 00:28:41,794
لقد جعلنا نلتصق بنا
الأصابع في المروحة.

307
00:28:42,395 --> 00:28:45,798
لقد حاول تسميمنا
الملفوف والدبس.

308
00:28:49,402 --> 00:28:51,004
مستلزمات الاطفال.

309
00:28:59,245 --> 00:29:02,949
بقي Junge على قيد الحياة بفضل
إلى رئة حديدية مذهلة.

310
00:29:04,917 --> 00:29:08,221
وكان عمره حوالي 150 سنة،
أكثر أو أقل.

311
00:29:10,423 --> 00:29:14,093
وبعد 5 سنوات، عندما حصل على
رئة حديدية جديدة. وصل سال.

312
00:29:16,896 --> 00:29:18,798
ثم استأجروا مادن.

313
00:29:21,701 --> 00:29:23,770
مادن، ذلك ابن العاهرة.

314
00:29:25,805 --> 00:29:28,308
ليس لدي ذكريات سعيدة
من المزرعة.

315
00:29:29,208 --> 00:29:31,244
لقد ذهبت مرتين فقط ولكن...

316
00:29:32,245 --> 00:29:34,781
لن أخرجه من هنا أبداً.

317
00:29:38,384 --> 00:29:39,185
نعم.

318
00:29:39,719 --> 00:29:42,021
هذا ليس لطيفا بالنسبة للطفل.

319
00:29:43,156 --> 00:29:45,325
لم نحبها أيضًا.

320
00:29:46,526 --> 00:29:49,629
لا أحد يحب الطريقة التي تسير بها الأمور
هنا، ليني.

321
00:29:49,929 --> 00:29:53,032
لكنهم هكذا ل
مئات السنين الآن.

322
00:29:53,433 --> 00:29:56,102
وسيبقون على ذلك
الطريق، صدقوني.

323
00:29:58,104 --> 00:29:58,905
ربما.

324
00:29:59,939 --> 00:30:02,775
أعتقد ذلك ولكن،
لا أعرف.

325
00:30:02,975 --> 00:30:05,578
- يجب أن نحاول.
- لم أذكر ذلك أبدا.

326
00:30:05,745 --> 00:30:06,778
ينظر.

327
00:30:07,714 --> 00:30:08,647
مرة واحدة...

328
00:30:09,349 --> 00:30:12,318
منذ سنوات عديدة، شخص غريب
جاء من هنا.

329
00:30:13,586 --> 00:30:15,955
كانت تبحث
للحكومة.

330
00:30:16,823 --> 00:30:19,292
كان عليها أن تبقى
بضعة أيام فقط...

331
00:30:19,959 --> 00:30:21,928
لكنه بقي لفترة أطول.

332
00:30:22,395 --> 00:30:23,595
اسبوعين.

333
00:30:25,598 --> 00:30:28,501
سألت ذات ليلة
مني أن أهرب معها.

334
00:30:28,735 --> 00:30:31,904
كان علي أن أقابلها في
معبر كويوتفيل، عند الفجر.

335
00:30:33,706 --> 00:30:37,210
ولكن كان هناك قتال مع
أحد رجال القاضي.

336
00:30:39,445 --> 00:30:42,715
ولم أتمكن من رؤيتها،
وكنت محظوظا.

337
00:30:43,783 --> 00:30:46,085
نحن ننتمي هنا، ليني.

338
00:30:46,753 --> 00:30:48,988
هذه هي الطريقة،
لسبب ما.

339
00:30:58,398 --> 00:31:01,167
الكلاب

340
00:31:45,645 --> 00:31:47,447
هذا لا يزال هنا؟

341
00:31:48,080 --> 00:31:48,848
نعم.

342
00:31:49,949 --> 00:31:52,785
ومنذ ذلك الحين، لا أحد
يناقض دارلين.

343
00:31:54,053 --> 00:31:56,389
مادن لا يسمح بذلك
أي شخص لمسها.

344
00:32:33,893 --> 00:32:34,660
شريف...

345
00:32:35,761 --> 00:32:39,098
لقد كنت أريد أن أقول
لك شيء لعدة أيام.

346
00:32:39,880 --> 00:32:40,700
لكن...

347
00:32:41,200 --> 00:32:43,803
لم أتمكن من العثور على
اللحظة المناسبة ل...

348
00:32:44,036 --> 00:32:45,903
بصقها.

349
00:32:46,138 --> 00:32:49,509
لقد علمتك أن تصل إلى هذه النقطة
ولا الثرثرة مثل احمق.

350
00:32:54,380 --> 00:32:55,281
سأغادر.

351
00:32:57,483 --> 00:32:59,785
- ماذا؟
- صدقاً...

352
00:33:00,353 --> 00:33:02,822
ربما هو خطأ ولكن...

353
00:33:03,055 --> 00:33:05,758
أريد أن أذهب إلى
اكاديمية الشرطة...

354
00:33:05,958 --> 00:33:07,992
في لوس أنجلوس، وحسنًا...

355
00:33:08,294 --> 00:33:10,730
لقد تم قبولي.

356
00:33:14,066 --> 00:33:15,201
متى؟

357
00:33:16,335 --> 00:33:17,769
الأسبوع المقبل.

358
00:33:19,805 --> 00:33:23,509
اعتقدت أنني يمكن أن أطلب
إذن القاضي اليوم...

359
00:33:23,743 --> 00:33:25,845
بسبب القتال

360
00:33:26,078 --> 00:33:29,482
كنت أعرف أن هذا سيكون فظيعا
يوم لتلك المعركة اللعينة.

361
00:33:32,051 --> 00:33:35,955
لقد ركلت الدلو بينما هي
كان يعطيه ضربة وظيفة!

362
00:33:37,757 --> 00:33:40,626
أغلق فمها مثل الفخ!

363
00:33:42,128 --> 00:33:45,765
اختنقت حتى الموت وهو
نزف حتى الموت مثل الخنزير!

364
00:33:48,935 --> 00:33:50,603
الحياة قصيرة.

365
00:33:50,970 --> 00:33:53,806
عليك أن تحرق
جسورك سريعة..

366
00:33:54,106 --> 00:33:57,043
وانزع صخورك
كلما استطعت!

367
00:33:57,243 --> 00:34:00,980
حسنا، هنا شجاعتنا
الذراع الطويلة للقانون

368
00:34:01,314 --> 00:34:02,448
كيف حالك يا مادن؟

369
00:34:04,183 --> 00:34:05,851
- أهلاً.
- مرحبًا.

370
00:34:07,153 --> 00:34:09,422
- هل هذا جيد؟
- الأفضل.

371
00:34:09,622 --> 00:34:11,324
"النجمة الفضية".

372
00:34:11,524 --> 00:34:13,826
النص بقلم ستان لي و
رسومات جاك كيربي.

373
00:34:14,026 --> 00:34:15,895
انها قديمة. لقد وجدت ذلك.

374
00:34:16,095 --> 00:34:19,131
كنت أقرأ "أبناء
المنتقمون"، "The New X Patrol".

375
00:34:19,332 --> 00:34:20,572
“الجيل الجديد”.

376
00:34:20,800 --> 00:34:23,035
ولكن كل الإجراءات تستغرق
مكان في الشرق.

377
00:34:23,235 --> 00:34:25,371
هل لديك أي شيء
ضد ذلك؟

378
00:34:26,199 --> 00:34:27,807
أنا من هناك.

379
00:34:28,007 --> 00:34:30,610
الآن بعد أن سأفعل ذلك
كاليفورنيا. لقد بدأت هذا واحد.

380
00:34:30,810 --> 00:34:33,579
يتصفح عبر الكون.
أنا أستعد.

381
00:34:33,836 --> 00:34:35,214
حسنا الآن...

382
00:34:36,449 --> 00:34:40,086
أين حصلت
تلك الفكرة السخيفة؟

383
00:34:43,990 --> 00:34:47,226
لم يكن لديك هجوم
لبعض الوقت الآن.

384
00:34:47,426 --> 00:34:49,195
نعم لبعض الوقت...

385
00:34:49,428 --> 00:34:52,965
ولكن لقد كان لدي اثنين من هذا
أسبوع. يجب أن تكون أعصابي.

386
00:34:53,165 --> 00:34:54,867
لم أذكر ذلك قط ولكن...

387
00:34:55,067 --> 00:34:56,669
لقد بحثت و...

388
00:34:56,836 --> 00:35:00,773
كان الصرع متكررا
هنا لعدة قرون.

389
00:35:01,407 --> 00:35:04,777
خلال كل هذه السنوات لقد
وضعت نظرية في ذلك.

390
00:35:05,017 --> 00:35:08,280
سأخبرك عن ذلك بعض الشيء
يوم. انها مثيرة جدا للاهتمام.

391
00:35:12,651 --> 00:35:14,854
أريد أن أكون شخصًا ما،
فهم؟

392
00:35:16,165 --> 00:35:17,256
شخص ما.

393
00:35:17,657 --> 00:35:20,593
التوقف عن الشرب، كما تعلمون
انها ليست جيدة بالنسبة لك.

394
00:35:22,628 --> 00:35:25,665
حسنًا، لقد كان الأمر كذلك
وقتا طويلا.

395
00:35:25,900 --> 00:35:27,733
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

396
00:35:28,080 --> 00:35:31,170
لنقول وداعا. انه
مغادرة الاسبوع المقبل.

397
00:35:31,837 --> 00:35:33,973
- حسنا، حسنا.
- نعم.

398
00:35:34,170 --> 00:35:37,176
لقد تم قبولي في
أكاديمية الشرطة في كاليفورنيا.

399
00:35:38,454 --> 00:35:41,614
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.
سعيد جدا.

400
00:35:43,282 --> 00:35:46,752
يقول نيك أنه من الضروري الدفع
احترامك للقاضي..

401
00:35:46,919 --> 00:35:49,789
عندما تصل كغريب،
وعندما تغادر.

402
00:35:50,122 --> 00:35:51,123
بالضبط.

403
00:35:52,058 --> 00:35:54,060
السيد ويدلي يحب أن يعرف...

404
00:35:54,293 --> 00:35:56,896
ماذا يحدث
في مجتمعه.

405
00:35:57,253 --> 00:35:58,531
لكن الآن...

406
00:35:58,998 --> 00:36:00,900
استمتع بنفسك.

407
00:36:01,133 --> 00:36:04,036
استمتع بأيامك الأخيرة
في أتولاديرو.

408
00:36:04,203 --> 00:36:06,272
أين الجحيم....؟

409
00:36:06,505 --> 00:36:09,508
مهلا، كن حذرا مع هذا
صندوق أو جميلتك...

410
00:36:09,709 --> 00:36:12,545
الحمار الصغير سيكون
في مهب السماء عالية!

411
00:36:12,745 --> 00:36:15,047
- كل هذا الديناميت؟
- هذا بالتأكيد.

412
00:36:15,581 --> 00:36:18,617
لا يزال لدي زوجين
من الأطنان المتبقية...

413
00:36:18,884 --> 00:36:21,587
من عصر آبار النفط.

414
00:36:24,924 --> 00:36:26,625
أردت أن أتحدث معك.

415
00:36:26,869 --> 00:36:28,694
سأغادر الأسبوع المقبل.

416
00:36:29,528 --> 00:36:32,798
أنا شاب ولدي كامل
الحياة أمامي.

417
00:36:33,165 --> 00:36:36,402
لدي سنوات عديدة لأحاول،
ما زلت شابا.

418
00:36:39,839 --> 00:36:40,873
القرف!

419
00:36:57,323 --> 00:36:59,759
أنا سعيد من أجلك،
أنا حقا.

420
00:37:00,860 --> 00:37:02,528
توقف عند مكاني...

421
00:37:02,762 --> 00:37:05,397
وسوف أقرضك واحدة
من بناتي. حر.

422
00:37:05,631 --> 00:37:09,068
لا شكرا، بينيتو.
شكرا، ولكن لا شكرا.

423
00:37:09,468 --> 00:37:12,738
لن أذهب مع أي منكم
العاهرات الآن حتى لو دفعت لي.

424
00:37:13,572 --> 00:37:15,421
رغم أن آخر مرة...

425
00:37:19,625 --> 00:37:21,026
الذي الملاعين حقا

426
00:37:21,260 --> 00:37:24,830
أنا لست عاجزًا، معاقًا
أو أي شيء من هذا القبيل
أنا لست عاجزا pped

427
00:37:27,867 --> 00:37:29,435
يا له من ابن العاهرة!

428
00:37:50,322 --> 00:37:51,357
ادخل.

429
00:38:08,040 --> 00:38:10,042
دعنا نذهب، نحن لا نفعل ذلك
لدينا كل فترة ما بعد الظهر.

430
00:38:11,844 --> 00:38:12,878
أنا آسف على الإزعاج
أنت يا سيد ويدلي.

431
00:38:13,212 --> 00:38:16,849
أنت تحب هذه الرائحة، لا تفعل ذلك
أنتم أيها الأوغاد؟

432
00:38:18,484 --> 00:38:22,454
الآن سوف يكسرون كراتهم
للوصول إلى الأنثى!

433
00:38:23,022 --> 00:38:25,424
- أراهن بخمسين على صدام.
- وأنا 50 على الشيطان.

434
00:38:28,127 --> 00:38:29,061
- سأراك.
- أنا أغطيها، بالإضافة إلى 100 أخرى.

435
00:38:47,079 --> 00:38:47,279
ما هي اللعنة
هو معهم؟

436
00:38:48,647 --> 00:38:49,949
عليك اللعنة! كنت أعرف
هذا سيحدث.

437
00:38:50,182 --> 00:38:52,484
إنها تلك العاصفة اللعينة

438
00:38:53,853 --> 00:38:54,920
لقد كان قادمًا
حتى لأيام.

439
00:38:55,154 --> 00:38:58,090
جميع الحيوانات هي

440
00:38:58,457 --> 00:39:00,159
لقد أصيبوا بالجنون.

441
00:39:00,559 --> 00:39:01,861
منذ أكثر من أسبوع الآن...

442
00:39:02,194 --> 00:39:04,830
كلهم هستيريون.

443
00:39:05,831 --> 00:39:07,833
- أخبرتك...
- اصمت فقط..

444
00:39:08,300 --> 00:39:10,102
وافعل شيئًا حيال ذلك!

445
00:39:11,070 --> 00:39:13,372
نعم، دعونا نبدأ العمل.

446
00:39:13,606 --> 00:39:16,508
شخص ما يجب أن يذهب و
تحفيزهم مرة أخرى.

447
00:39:16,709 --> 00:39:18,878
شخص ما يجب أن يتحرك
حمارهم...

448
00:39:19,078 --> 00:39:21,213
وجعلها ساخنة مرة أخرى.

449
00:39:21,513 --> 00:39:23,983
لماذا لا تفعل ذلك، ستامبي؟

450
00:39:24,183 --> 00:39:24,984
اللعنة عليك!

451
00:39:25,251 --> 00:39:28,053
لن أذهب إلى هناك
مقابل مليون دولار!

452
00:39:32,765 --> 00:39:34,462
نعم نعم.

453
00:39:36,662 --> 00:39:40,065
استمتع بنفسك يا عزيزي.
استمتع بنفسك.

454
00:39:57,716 --> 00:39:59,051
حسنا...

455
00:40:00,219 --> 00:40:03,589
لا يمكنك الذهاب بعيدًا جدًا في الوقت الحالي!

456
00:40:20,339 --> 00:40:21,840
أنظر إليه!

457
00:40:40,426 --> 00:40:42,695
هيا، انتهى الأمر.

458
00:40:43,362 --> 00:40:44,997
ما الأمر أيها العقيد؟

459
00:40:58,644 --> 00:41:00,980
هيا أيها الوغد، هيا!

460
00:42:04,277 --> 00:42:06,412
ماذا تنتظر؟
افعلها!

461
00:42:13,952 --> 00:42:16,922
- القرف اللعين، انها محشورة!
- انظر شرقا.

462
00:42:23,328 --> 00:42:25,664
لقد قضينا، إنه إعصار!

463
00:43:27,559 --> 00:43:29,495
هيا، دعنا نذهب!

464
00:44:29,721 --> 00:44:32,057
وكانت الزلازل...

465
00:44:32,291 --> 00:44:36,061
وبراغي مثل
أبدا منذ ولادة الإنسان.

466
00:44:36,261 --> 00:44:39,531
وذكر الله بابل
وأعطاهم...

467
00:44:39,731 --> 00:44:41,900
كأس النزيف
من غضبه.

468
00:44:42,167 --> 00:44:46,638
فقالت الملائكة:
"فليكن، فليكن!"

469
00:44:46,838 --> 00:44:50,242
على ركبتيك والتوبة!

470
00:45:00,452 --> 00:45:01,987
هللويا!

471
00:47:02,660 --> 00:47:04,509
نعم يا سيد ويدلي...

472
00:47:04,800 --> 00:47:07,646
قتل هذا اللقيط أيضا
ذلك الغريب اللعين.

473
00:47:10,882 --> 00:47:11,983
بأي طريقة؟

474
00:47:27,032 --> 00:47:28,333
هل أنت متأكد؟

475
00:47:30,268 --> 00:47:31,903
هو مجروح ولكن...

476
00:47:32,104 --> 00:47:35,340
لا يزال بإمكانه التغطية
بضعة أميال قليلة.

477
00:47:35,807 --> 00:47:38,910
حسنا، شريف، ما الاستنتاج
هل أتيت إلى؟

478
00:47:42,147 --> 00:47:43,515
ذهب بهذه الطريقة.

479
00:47:43,815 --> 00:47:46,017
سمعتم، الحفلة
بدأ.

480
00:47:46,218 --> 00:47:50,055
القاضي ويدلي يريد صنع سرج
من مخبأ ذلك اللقيط.

481
00:47:50,222 --> 00:47:53,291
سنقوم بسلخه و
ثم شنقه.

482
00:47:55,640 --> 00:47:58,897
سوف يتمنى لو أنه لم يولد قط.

483
00:48:05,871 --> 00:48:09,474
أعد التقرير، فقط
الطريقة التي علمتك بها.

484
00:48:09,674 --> 00:48:13,345
ثم التقط بعض الصور.
وأنا لا أريد أي أخطاء.

485
00:48:30,228 --> 00:48:33,031
البنادق

486
00:49:11,703 --> 00:49:13,438
هذا عظيم.

487
00:49:15,373 --> 00:49:18,610
لا يوجد شيء مثل أ
بندقية جيدة في يدك.

488
00:49:21,046 --> 00:49:22,547
الإنسان مصنوع من الحديد.

489
00:49:27,452 --> 00:49:30,255
أنت تموت للحصول على هذا
أليس كذلك يا مادن.

490
00:49:30,455 --> 00:49:33,024
أنت تحب رائحة الدم.

491
00:49:42,868 --> 00:49:46,638
توقف عن الشرب، أنت تصنع
لي مريض في معدتي!

492
00:49:59,451 --> 00:50:00,418
هناك!

493
00:50:01,853 --> 00:50:03,688
فهو يتجه نحو الشمال الغربي...

494
00:50:03,889 --> 00:50:06,191
في حوالي 530 ياردة.

495
00:51:19,864 --> 00:51:20,765
رادار السعرات الحرارية
لقد فقده.

496
00:51:21,633 --> 00:51:24,202
تمتص هذه الصخور
الكثير من الحرارة...

497
00:51:24,936 --> 00:51:28,306
لكنني متأكد من أنه هنا،
خلف واحد منهم.

498
00:51:31,176 --> 00:51:33,378
لن نصل إلى أي مكان في الليل.

499
00:51:34,854 --> 00:51:38,064
سننتظر حتى الغد،
والحصول على تنظيم جيد.

500
00:51:38,936 --> 00:51:41,319
الأمر ليس بهذه السهولة يا نيك.

501
00:51:41,940 --> 00:51:44,422
مادن يريد أن يذهب على طول الطريق.

502
00:51:55,867 --> 00:51:59,270
إذن ها أنت ذا،
أنت ابن العاهرة.

503
00:52:16,022 --> 00:52:18,890
هنا، هذا اللقيط حصل عليه!

504
00:52:19,724 --> 00:52:22,927
- أين هو بحق الجحيم؟
- أطلق النار على مستوى منخفض، أريده على قيد الحياة!

505
00:52:30,168 --> 00:52:32,671
أين هو؟
لا أستطيع أن أرى شيئا.

506
00:52:33,807 --> 00:52:36,307
أنتم يا رفاق تطلقون النار بمؤخرتكم!

507
00:52:37,575 --> 00:52:39,611
يجب أن يكون هنا!

508
00:52:44,516 --> 00:52:48,086
القرف اللعين! هيا بنا
نظمت هذا أمر مثير للسخرية.

509
00:52:48,286 --> 00:52:51,456
اللعنة، قلت لك ذلك!

510
00:52:52,257 --> 00:52:54,559
إنها خطوط أنابيب النفط اللعينة!

511
00:52:54,826 --> 00:52:56,728
تلك الأنابيب اللعينة!

512
00:52:56,961 --> 00:53:00,365
هذه الصحراء بها ثقوب
مثل الجبن السويسري...

513
00:53:00,565 --> 00:53:02,967
بسبب مئات خطوط الأنابيب.

514
00:53:03,201 --> 00:53:06,304
منذ سنوات النفط الخام
تم ضخها مباشرة...

515
00:53:06,538 --> 00:53:10,208
إلى خليج المكسيك.
لكن الآن...

516
00:53:10,442 --> 00:53:13,278
الآن ليس لديه مخرج.
هل هو؟

517
00:53:13,745 --> 00:53:15,180
انه محاصر.

518
00:53:17,749 --> 00:53:21,119
لن أكون غبيا بما فيه الكفاية ل
اذهب إلى هناك، لو كنت أنت.

519
00:53:21,319 --> 00:53:23,922
هناك أميال من
خطوط أنابيب صدئة...

520
00:53:24,122 --> 00:53:27,025
التي تتقاطع مع المئات
مرات.

521
00:53:27,726 --> 00:53:31,463
يمكنك قضاء الباقي
من حياتك هناك...

522
00:53:31,663 --> 00:53:33,798
دون رؤية القرف.

523
00:53:34,232 --> 00:53:37,035
كل شيء معدني ورطب جدًا.

524
00:53:38,036 --> 00:53:41,806
جميع أنظمة الكشف موجودة
عديمة الفائدة، باستثناء شيء واحد.

525
00:53:44,809 --> 00:53:48,446
لا تقلق، لقد حصلنا عليه.
لا يستطيع الابتعاد.

526
00:53:48,680 --> 00:53:50,749
إنه محاصر مثل الفئران.

527
00:53:50,982 --> 00:53:54,385
يجب أن نسرع، مادن.
يمكن لبطاريات السيارة...

528
00:53:54,586 --> 00:53:57,455
اجعله يستمر لآخر
4 ساعات كحد أقصى...

529
00:53:57,942 --> 00:54:01,559
ولكننا نحتاج أيضًا إلى إمدادات جديدة.

530
00:54:12,437 --> 00:54:13,805
سوف نستخدم هذا.

531
00:54:14,372 --> 00:54:17,675
لم يتم استخدامه تماما
بعض الوقت، لكنها سوف تعمل.

532
00:54:18,543 --> 00:54:20,979
معرفة الصياد
هو أكثر من ذلك بكثير ...

533
00:54:21,179 --> 00:54:23,381
الصبر من المعرفة.

534
00:55:20,104 --> 00:55:21,773
هذا غبي.

535
00:55:25,944 --> 00:55:28,680
هذا الشيء اللعين
لا يستحق القرف.

536
00:55:28,880 --> 00:55:31,516
يمكننا أن نأخذ ساعات
للعثور عليه.

537
00:55:48,099 --> 00:55:50,635
ها هو، لقد وجدناه!

538
00:55:52,470 --> 00:55:53,838
لقد حصلت عليه!

539
00:55:57,942 --> 00:55:59,410
إنه هناك!

540
00:56:05,850 --> 00:56:07,218
عليك اللعنة!

541
00:56:07,819 --> 00:56:09,487
احصل عليه!

542
00:56:09,954 --> 00:56:10,688
عليك اللعنة!

543
00:56:16,527 --> 00:56:18,730
لن يترك نشوة!

544
00:56:55,533 --> 00:56:58,303
- إنه يمزقه!
- لقد حصلت عليه!

545
00:56:58,870 --> 00:57:01,039
نعم، وحان الوقت!

546
00:57:28,866 --> 00:57:31,269
أيها البلهاء!

547
00:57:50,388 --> 00:57:53,658
أنا موافق يا مادن
يجب أن يكون قريبًا.

548
00:57:53,858 --> 00:57:56,461
لكنك كنت تبحث
لساعات.

549
00:57:57,195 --> 00:58:01,099
يمكن لشخص ما أن يبقى، يجب علينا ذلك
العودة إلى المزرعة.

550
00:58:01,299 --> 00:58:03,468
الآن علينا أن نعود.

551
00:58:04,435 --> 00:58:08,139
البطاريات في الاحتياط.
هذا خطير، مادن.

552
00:58:09,441 --> 00:58:12,043
أي شيء يمكن أن يحدث إذا نحن
لا تعود الآن.

553
00:58:12,243 --> 00:58:13,745
هذا هو الشريف.

554
00:58:14,812 --> 00:58:17,148
اللعنة فينس، استيقظ!

555
00:58:20,118 --> 00:58:23,021
نيك، هل لديك
أي شيء للشرب؟

556
00:58:23,287 --> 00:58:25,356
انا بحاجة الى الشراب.

557
00:58:25,656 --> 00:58:28,092
أعلم أن لديك
قارورة هناك.

558
00:58:28,292 --> 00:58:29,927
ها هو مرة أخرى!

559
00:58:32,666 --> 00:58:35,066
الجنوب الغربي على بعد حوالي 10 أميال!

560
00:58:35,800 --> 00:58:37,869
من فضلك، نيك.

561
00:58:38,536 --> 00:58:41,773
ضربة واحدة فقط!
لا يمارس الجنس معي!

562
00:58:42,007 --> 00:58:43,541
هل هناك أحد هناك؟

563
00:58:46,611 --> 00:58:49,347
اللعنة، لا بد لي من ذلك
كان يحلم.

564
00:58:53,985 --> 00:58:55,286
لم تكن أنت أحمق.

565
00:58:56,054 --> 00:58:58,389
الآن افعل بالضبط كما أقول.

566
00:59:19,444 --> 00:59:21,746
لقد أحببت ذلك الشيطان المسكين...

567
00:59:23,514 --> 00:59:26,217
لكن لا يمكنك التبول
في كل مكان على الجميع.

568
00:59:26,517 --> 00:59:29,520
لا يمكنك ضرب الجميع
التقدم.

569
00:59:30,621 --> 00:59:33,558
نحن جميعا نود أن نغادر.
لماذا لا نفعل ذلك؟

570
00:59:34,659 --> 00:59:37,695
لأن هذا هو مكاننا.
حيث ننتمي.

571
00:59:39,230 --> 00:59:42,800
نحن جميعا نود أن نخرج من هذا
القرف والقيام بأشياء أفضل.

572
00:59:45,803 --> 00:59:47,572
هذا صحيح، شريف.

573
00:59:52,211 --> 00:59:55,213
نعم، ولكن أين، ما الأشياء؟

574
01:00:08,593 --> 01:00:11,963
لم أخبرك أبدًا لأنني
عرفت أنك لن تفهم.

575
01:00:12,631 --> 01:00:15,633
لكن 99%% من دماغك...

576
01:00:16,534 --> 01:00:18,102
هو الزواحف.

577
01:00:19,137 --> 01:00:21,739
فقط فوق المتوسط ​​المحلي.

578
01:00:28,980 --> 01:00:30,815
مادن يخيفني.

579
01:00:33,918 --> 01:00:36,888
أنا لا أحب الركوب
بندقية بالنسبة له.

580
01:00:37,688 --> 01:00:39,357
لقد فقد عقله.

581
01:00:41,192 --> 01:00:44,495
لسنوات كنت أحلم أنني
قتله في المواجهة.

582
01:00:46,330 --> 01:00:47,899
لا تجعلني أضحك.

583
01:00:48,566 --> 01:00:51,068
هل سبق لك أن رأيته
وميض عندما يطلق النار؟

584
01:00:52,470 --> 01:00:55,973
دمه أكثر برودة
من الثعبان.

585
01:01:28,306 --> 01:01:29,340
انتظر.

586
01:01:30,208 --> 01:01:31,809
لا تطلق النار!
لقد حصلنا عليه.

587
01:01:38,282 --> 01:01:41,819
اللعنة، إنه يموت!
القاضي يموت!

588
01:01:48,793 --> 01:01:52,230
أيها المخمور المخمور
افعل شيئًا.

589
01:01:52,463 --> 01:01:54,665
القاضي يموت!

590
01:01:54,899 --> 01:01:56,601
عليك أن تفعل شيئا!

591
01:01:56,767 --> 01:01:59,804
لا أستطيع، مادن، أنا
في حالة سيئة.

592
01:02:00,238 --> 01:02:03,474
احصل عليه في الخلف.
ليس هناك وقت لنضيعه.

593
01:02:09,780 --> 01:02:11,382
جرعة كبيرة.

594
01:02:12,049 --> 01:02:15,686
أعلم أن لديك قارورة.
مجرد جرعة كبيرة.

595
01:02:22,426 --> 01:02:24,462
هذا أفضل.

596
01:02:25,098 --> 01:02:28,466
بحق الجحيم...؟
إنسى ذلك أيها الغبي!

597
01:02:28,686 --> 01:02:31,469
هيا، عليك أن تفعل ذلك
فكر في شيء ما!

598
01:02:31,788 --> 01:02:33,170
عليك أن تفكر!

599
01:02:34,972 --> 01:02:36,874
البطاريات توقفت....

600
01:02:37,074 --> 01:02:39,577
تغذية النظام المحيطي.

601
01:02:39,910 --> 01:02:42,046
تفريغ كهربائي حاد..

602
01:02:42,246 --> 01:02:44,248
من شأنه أن يعطل الدوائر

603
01:02:44,548 --> 01:02:47,485
ولكن هذه فرصة واحدة
في الألف.

604
01:02:48,452 --> 01:02:49,754
هناك المكثف القديم.

605
01:02:50,087 --> 01:02:52,923
Stampy حصل على التيار منه.

606
01:02:54,225 --> 01:02:57,595
لكننا نحتاج إلى خاص
محول.

607
01:02:58,229 --> 01:03:01,799
ربما لا. بطاريات السيارة
لديك محول خاص.

608
01:03:02,033 --> 01:03:04,101
يمكننا فتح دائرة...

609
01:03:04,335 --> 01:03:06,037
بين السيارة والكرسي.

610
01:03:16,814 --> 01:03:18,516
يريدون صعقي بالكهرباء!

611
01:03:24,857 --> 01:03:27,825
- من الأفضل أن تذهبي معه.
- بالتأكيد.

612
01:03:28,526 --> 01:03:31,062
لقد حصلت على بعض التكيلا المتبقية.

613
01:03:32,797 --> 01:03:36,133
لقد تساءلت دائما
كيف هذا القديم في حالة سكر ...

614
01:03:36,634 --> 01:03:38,369
يمكن أن تمر
هذه الفوضى...

615
01:03:38,602 --> 01:03:40,871
من الكابلات والأزرار.

616
01:03:41,172 --> 01:03:42,273
صدق أو لا تصدق...

617
01:03:42,506 --> 01:03:45,710
كان سال من الدرجة الأولى
مهندس ميكانيكا حيوية.

618
01:03:45,976 --> 01:03:48,779
كان يعمل في المستشفى
في الشرق.

619
01:03:49,347 --> 01:03:51,615
أنا متأكد من أنه كان عظيما..

620
01:03:51,816 --> 01:03:53,617
واحدة من الأفضل.

621
01:03:55,056 --> 01:03:56,821
ولكن، حدث شيء ما.

622
01:03:58,489 --> 01:04:02,259
لقد صمم قابل للسحب
زعم أن...

623
01:04:02,493 --> 01:04:06,030
نمت جنبا إلى جنب مع الغضروف
من الأطفال.

624
01:04:06,263 --> 01:04:08,566
لقد شفى العديد من الأطفال.

625
01:04:09,333 --> 01:04:12,970
ولكن، بعد مرور عام،
بدأت بالفشل.

626
01:04:14,805 --> 01:04:18,342
مات الآلاف من الأطفال
في ألم فظيع.

627
01:04:18,876 --> 01:04:21,145
ولهذا السبب أتى إلى هنا...

628
01:04:21,679 --> 01:04:24,982
للابتعاد عنه
العار والشعور بالذنب.

629
01:04:25,716 --> 01:04:28,753
يقول ذلك في
صمت الليل...

630
01:04:29,353 --> 01:04:31,789
لا يزال بإمكانه سماع كيف...

631
01:04:32,022 --> 01:04:34,959
يصرخ الضحايا الصغار.

632
01:04:38,796 --> 01:04:42,233
الآن من المهم أن
قرصة الشريان 143.

633
01:04:44,902 --> 01:04:46,036
لقد سمعته.

634
01:04:46,270 --> 01:04:48,572
مشاهدة مقياس الأعصاب.

635
01:04:49,673 --> 01:04:53,344
سأحاول تحقيق الاستقرار
منظم النظائر المشعة...

636
01:04:53,577 --> 01:04:56,480
- مع حقن...
- اللعنة، نزيف أرجواني!

637
01:04:57,248 --> 01:05:00,284
- إنها تغمر كل شيء!
- يا إلاهي!

638
01:05:00,551 --> 01:05:04,021
قلت لك أن قرصة
ذلك الشريان اللعين!

639
01:05:06,524 --> 01:05:08,793
لقد قرصته!

640
01:05:09,093 --> 01:05:11,729
- لقد قرصته!
- قلت 143...

641
01:05:12,096 --> 01:05:14,665
من الدائرة الجدارية!

642
01:05:19,970 --> 01:05:21,405
هذا كل شيء.

643
01:05:22,072 --> 01:05:23,874
أعتقد أن هذا كل شيء.

644
01:05:24,275 --> 01:05:26,811
لقد تمكنت من ذلك
استقرار ذلك...

645
01:05:27,211 --> 01:05:28,078
منظم اللعنة.

646
01:05:28,746 --> 01:05:29,580
الآن...

647
01:05:30,014 --> 01:05:31,949
نحن على استعداد للاتصال.

648
01:05:33,350 --> 01:05:34,552
سأفعل ذلك.

649
01:06:02,880 --> 01:06:05,149
كنت أعرف أنه لن ينجح.

650
01:06:10,465 --> 01:06:11,622
انتظر.

651
01:06:12,456 --> 01:06:13,858
حاول ثانية.

652
01:06:27,571 --> 01:06:30,508
يا إلهي، لقد نجحت!
أنا فعلت هذا!

653
01:06:32,309 --> 01:06:34,078
لقد فعلنا ذلك!

654
01:07:14,485 --> 01:07:15,786
يستمع.

655
01:07:15,986 --> 01:07:18,722
ليس لديك أي شيء
ويسكي حولها؟

656
01:07:18,923 --> 01:07:20,724
نحن شركاء الآن.

657
01:07:32,202 --> 01:07:34,071
ذلك الوغد القذر!

658
01:07:38,876 --> 01:07:42,580
سوف يموتون ببطء شديد.

659
01:07:43,180 --> 01:07:46,951
هذين الأوغاد
سوف يموت...

660
01:07:47,251 --> 01:07:49,253
ببطء شديد.

661
01:07:51,989 --> 01:07:54,124
الزواحف

662
01:08:40,437 --> 01:08:41,238
القرف!

663
01:08:41,672 --> 01:08:43,707
إنها الدائرة الكهربائية

664
01:08:43,907 --> 01:08:46,343
هيا بنا، إنهم على حق
خلفنا!

665
01:09:05,396 --> 01:09:09,233
لقد سمعت عن هذا المكان،
لكنني لم أكن هنا قط.

666
01:09:09,533 --> 01:09:12,169
إنها الحجز الهندي...

667
01:09:12,503 --> 01:09:14,905
من آخر الأوساج.

668
01:09:20,911 --> 01:09:24,515
هذه هي المقبرة،
مكان مقدس.

669
01:09:24,815 --> 01:09:25,716
استمع...

670
01:09:26,016 --> 01:09:27,951
أنا لا أحب هذا.

671
01:09:29,386 --> 01:09:31,522
هذا المكان
يسمى شيروكاو...

672
01:09:31,889 --> 01:09:33,891
والذي أعتقد أنه يعني:

673
01:09:35,140 --> 01:09:37,528
"قبر رجال الحديد".

674
01:09:38,962 --> 01:09:40,898
في ذكرى...

675
01:09:41,732 --> 01:09:43,367
من انتصار...

676
01:09:44,168 --> 01:09:45,803
فوق دورية...

677
01:09:46,570 --> 01:09:49,273
من الفاتحين الأسبان...

678
01:09:50,407 --> 01:09:52,676
في القرن السادس عشر.

679
01:09:58,916 --> 01:10:00,751
كانوا يبحثون عن...

680
01:10:01,285 --> 01:10:02,586
الدورادو...

681
01:10:02,986 --> 01:10:05,823
مدينة من ذهب
ووجدت...

682
01:10:06,123 --> 01:10:09,660
الأكثر وحشية وتعطشا للدماء
قبيلة التاريخ الأمريكي.

683
01:10:10,194 --> 01:10:11,795
ها هم!

684
01:10:12,963 --> 01:10:14,098
فقراء.

685
01:10:15,232 --> 01:10:17,234
أنا أفهمهم.

686
01:10:17,468 --> 01:10:20,404
وكانوا أول من
الوصول إلى أتولاجيرو..

687
01:10:21,038 --> 01:10:22,806
لكنهم لم يتمكنوا من المغادرة.

688
01:10:32,616 --> 01:10:34,051
ها هم.

689
01:10:52,136 --> 01:10:53,637
ها هو، نيك!

690
01:10:58,959 --> 01:10:59,610
سال!

691
01:10:59,843 --> 01:11:00,944
عظيم!

692
01:11:01,145 --> 01:11:03,647
الآن لقد حصلت عليه!
تبادل لاطلاق النار!

693
01:11:03,947 --> 01:11:06,550
لا تكن أحمق، أطلق النار!

694
01:11:13,457 --> 01:11:17,060
الآن استمع لي، و
إيلاء اهتمام وثيق.

695
01:11:19,329 --> 01:11:21,265
استمر بمفردك.

696
01:11:21,698 --> 01:11:24,067
لن تنجح
معي.

697
01:11:27,905 --> 01:11:29,540
أنا أستحق هذا...

698
01:11:30,207 --> 01:11:32,976
ولكن عليك أن تحصل على
من هنا.

699
01:11:33,610 --> 01:11:37,414
تخلص من هؤلاء الأوغاد
وابتعد.

700
01:11:39,616 --> 01:11:42,386
عليك أن تستمر في الجري.

701
01:11:45,389 --> 01:11:48,559
لن يسمحوا لك بالرحيل أبدًا.

702
01:11:49,426 --> 01:11:51,461
لا تحصل عليه؟

703
01:11:52,329 --> 01:11:53,764
لو فعلوا...

704
01:11:54,431 --> 01:11:57,801
سوف يقبلون أ
الحقيقة القاسية والقاسية..

705
01:11:58,735 --> 01:12:00,470
من لهم.

706
01:12:01,438 --> 01:12:03,440
إذا سمحوا لك بالرحيل...

707
01:12:06,109 --> 01:12:09,112
سيكون مثل القبول
موتهم.

708
01:12:17,621 --> 01:12:20,891
ينبغي لأحدنا أن يصعد بينما
والباقي يغطيه.

709
01:12:29,533 --> 01:12:33,070
يجب على الجميع أن يفعلوا
هذه طريقتهم الخاصة.

710
01:12:37,140 --> 01:12:40,244
أنا أعرفكم أيها الأوغاد
هناك!

711
01:12:40,444 --> 01:12:42,346
هيا خارجا، أيها الفئران!

712
01:13:05,836 --> 01:13:09,640
هل سمعت من أي وقت مضى عن
المنطقة الحوفية؟

713
01:13:11,508 --> 01:13:13,677
الجهاز الحوفي...

714
01:13:14,111 --> 01:13:16,980
هو الجزء الأقدم
من الدماغ البشري.

715
01:13:20,350 --> 01:13:23,954
تم تطويره أكثر من 130
منذ مليون سنة...

716
01:13:24,721 --> 01:13:27,190
عندما الزواحف
حكمت على الأرض.

717
01:13:34,331 --> 01:13:36,500
أصلا...

718
01:13:37,134 --> 01:13:40,404
انها تسيطر علينا
حاسة الشم...

719
01:13:40,804 --> 01:13:43,573
ولكن في وقت لاحق ذهب
على السيطرة...

720
01:13:43,840 --> 01:13:46,610
وظائفنا الأكثر بدائية.

721
01:13:47,444 --> 01:13:49,680
الغضب والخوف..

722
01:13:50,914 --> 01:13:53,016
القهر والجوع..

723
01:13:53,650 --> 01:13:55,953
التقدم والتراجع.

724
01:13:59,589 --> 01:14:01,625
الزواحف القديمة...

725
01:14:02,492 --> 01:14:04,194
مثل السحلية...

726
01:14:05,996 --> 01:14:07,898
لم يكن لديه شيء آخر...

727
01:14:08,332 --> 01:14:10,600
لتوجيه سلوكهم.

728
01:14:15,746 --> 01:14:19,060
القشرة الدماغية للرجل
تطورت...

729
01:14:19,600 --> 01:14:22,063
حول الدماغ الحوفي...

730
01:14:22,250 --> 01:14:24,815
التي ظلت دون تغيير.

731
01:14:25,782 --> 01:14:29,019
كان على تلك القشرة أن تتعلم...

732
01:14:29,252 --> 01:14:31,154
أن تحب في وئام مع...

733
01:14:31,455 --> 01:14:34,758
دماغ الزواحف الذي يحتوي عليه.

734
01:14:37,327 --> 01:14:38,562
في بعض الأحيان...

735
01:14:39,696 --> 01:14:41,598
هذا الانسجام يستقر.

736
01:14:45,736 --> 01:14:48,472
ماذا يحدث لك...

737
01:14:49,306 --> 01:14:51,241
عندما يكون لديك هجوم...

738
01:14:52,876 --> 01:14:55,245
هل هذا هو جانبك الزواحف...

739
01:14:55,512 --> 01:14:57,814
يتولى المسؤولية بشكل متقطع.

740
01:15:03,220 --> 01:15:05,689
لا أعرف لماذا ولكن...

741
01:15:06,289 --> 01:15:08,492
كلما طال عمرك...

742
01:15:09,826 --> 01:15:12,262
في هذه الزاوية المزعجة
من الكوكب...

743
01:15:13,897 --> 01:15:16,233
عقلك مريض..

744
01:15:16,967 --> 01:15:19,269
والزواحف فيك..

745
01:15:20,137 --> 01:15:22,472
يحكم حياتك..

746
01:15:24,174 --> 01:15:26,943
ويضبطك على هذه الحرارة.

747
01:15:28,545 --> 01:15:31,848
حرارة القرف الخاصة بنا.

748
01:15:34,699 --> 01:15:37,421
نحن زواحف، ليني.

749
01:15:50,967 --> 01:15:53,837
ماذا تنتظر؟
يجري!

750
01:15:56,139 --> 01:15:57,641
وداعا يا دكتور.

751
01:16:08,051 --> 01:16:09,653
وداعا يا طفل.

752
01:16:30,774 --> 01:16:34,344
يا له من عار
تعال إلى هذا، سال.

753
01:16:53,997 --> 01:16:56,433
المنتقم!

754
01:17:33,737 --> 01:17:35,705
- ماذا جرى؟
- إنه هنا!

755
01:17:36,840 --> 01:17:37,707
بينيتو!

756
01:17:38,275 --> 01:17:39,409
بينيتو!

757
01:17:39,943 --> 01:17:41,244
بينيتو!

758
01:17:41,645 --> 01:17:44,181
لقد قُتل ذلك اللقيط
كلاهما!

759
01:17:44,381 --> 01:17:47,384
أولا سال، ثم بينيتو!
لقد فرقتهم.

760
01:17:47,617 --> 01:17:49,486
هذا غير منطقي.

761
01:17:50,954 --> 01:17:52,656
سأعود.

762
01:17:56,026 --> 01:17:57,928
القاضي مات.

763
01:17:58,528 --> 01:18:01,831
لن يعرف الناس ماذا يفعلون
القيام به، وأنها سوف تكون مشكلة.

764
01:18:02,900 --> 01:18:05,869
علاوة على ذلك، هذا ليس كذلك
اختصاصي.

765
01:18:08,805 --> 01:18:10,941
الآن أنت لا أحد، مادن.

766
01:18:11,675 --> 01:18:14,511
القاضي مات
وأنت لا أحد.

767
01:22:24,928 --> 01:22:27,297
أين تعتقد
انت ذاهب؟

768
01:22:27,630 --> 01:22:29,466
أعود، نيك!

769
01:22:29,799 --> 01:22:31,935
دعونا ننتهي من هذا!

770
01:22:32,135 --> 01:22:35,205
هذا هو أتولاجيرو
قسم الشرطة...

771
01:22:35,505 --> 01:22:37,207
استدعاء جميع المحيط الخارجي.

772
01:22:37,407 --> 01:22:39,843
هذا هو كل النقاط
النشرة، الرمز Z.

773
01:22:40,043 --> 01:22:43,379
- أكرر، الرمز Z.
- تعال هنا، أو سأطلق النار.

774
01:24:50,139 --> 01:24:51,274
مرحبًا فينس.

775
01:24:51,909 --> 01:24:54,243
اللعنة، ليني، ماذا يحدث؟

776
01:24:54,477 --> 01:24:56,846
الجميع يبحث عنك.

777
01:24:57,113 --> 01:25:00,483
لقد أغلقوا الطرق
وتم نشري هنا.

778
01:25:01,184 --> 01:25:03,953
لا تقلق يا فينس
انتهى كل شيء.

779
01:25:06,155 --> 01:25:09,492
اسمع، هل لديك أي وقود؟

780
01:25:11,794 --> 01:25:12,539
بالتأكيد.

781
01:25:23,239 --> 01:25:24,240
أنا أعتبر.

782
01:25:28,011 --> 01:25:29,445
ليني...

783
01:25:30,279 --> 01:25:33,416
أود أن أقول لك
شيء قبل أن تذهب.

784
01:25:33,585 --> 01:25:36,486
قد لا يكون هذا هو الوقت المناسب.

785
01:25:36,753 --> 01:25:39,355
- ترى...
- ما الأمر يا فينس؟

786
01:25:39,620 --> 01:25:41,791
من الأفضل أن أخبرك الآن.

787
01:25:42,260 --> 01:25:46,162
أرسل نيك رسالة A.P.B.
إلى المحيط الخارجي.

788
01:25:46,863 --> 01:25:50,266
ولقد كنت كذلك
في السيارة و...

789
01:25:51,334 --> 01:25:54,904
على الشاشة، رأيت المواجهة
بين نيك ومادن.

790
01:25:55,271 --> 01:25:58,574
لا أعرف ماذا حدث،
لكن الأمر هو أن...

791
01:25:59,776 --> 01:26:03,246
الجميع من هنا إلى
سان أنطونيو هو بعدك.

792
01:26:03,513 --> 01:26:05,748
ما كنت تنوي القيام به؟

793
01:26:06,149 --> 01:26:08,651
لا شيء، لا تقلق.

794
01:26:09,419 --> 01:26:12,689
لقد كنت أفكر كثيرًا،
والفكر هو ذلك...

795
01:26:12,889 --> 01:26:16,426
منذ أن غادرت،
وبعد أمر نيك...

796
01:26:16,759 --> 01:26:18,928
لقد جئت إلى
استنتاج مفاده ...

797
01:26:21,164 --> 01:26:24,701
سيحتاج القاضي
شريف جديد.

798
01:26:25,635 --> 01:26:27,136
القاضي مات.

799
01:26:32,976 --> 01:26:34,343
حسنا...

800
01:26:35,078 --> 01:26:36,345
هذا لا يهم.

801
01:26:37,814 --> 01:26:41,117
حسنا، لا يهم، ولكن،
إنه أفضل بهذه الطريقة.

802
01:26:42,919 --> 01:26:45,254
سيحتاجون إلى شريف جديد...

803
01:26:45,988 --> 01:26:48,057
وبما أنني سأبقى...

804
01:26:48,391 --> 01:26:50,693
اعتقدت أن...

805
01:26:51,661 --> 01:26:53,563
يمكنني الحصول على الوظيفة.

806
01:26:56,065 --> 01:26:57,867
انظروا، لقد حدث
لي ذلك...

807
01:26:59,510 --> 01:27:00,368
حسنا...

808
01:27:00,837 --> 01:27:04,273
إذا كنت ستطلق النار علي
الذراع أو شيء من هذا القبيل.

809
01:27:04,974 --> 01:27:07,677
سوف يعتقد الناس أن لدينا
تبادل لاطلاق النار و...

810
01:27:07,920 --> 01:27:08,878
على الرغم من...

811
01:27:09,230 --> 01:27:11,814
لقد هربت، وحاولت و...

812
01:27:13,015 --> 01:27:14,150
من شأنه أن يساعدني...

813
01:27:14,884 --> 01:27:16,786
للحصول على الوظيفة.

814
01:27:22,258 --> 01:27:24,861
- هل يجب أن يكون الآن؟
- ما يقلقني..

815
01:27:25,094 --> 01:27:28,664
هم رينجرز. إذا حصلوا
الرسالة، يتصرفون بسرعة.

816
01:27:48,317 --> 01:27:48,918
فينس.

817
01:27:51,854 --> 01:27:53,389
فينس، أعود!

818
01:28:00,763 --> 01:28:01,998
احتمي يا فينس!

819
01:28:02,832 --> 01:28:03,566
خذ غطاء!

820
01:28:34,130 --> 01:28:34,864
القرف!

821
01:28:52,648 --> 01:28:53,449
اللعنة!

822
01:29:02,425 --> 01:29:03,192
القرف!

823
01:30:12,599 --> 01:30:13,296
ليني!

824
01:32:03,716 --> 01:32:04,974
ليني...

825
01:32:07,353 --> 01:32:10,780
استمع لي و
إيلاء اهتمام وثيق.

826
01:32:13,199 --> 01:32:16,052
لا تتشاجر أبدًا مع أي شخص.

827
01:32:17,520 --> 01:32:19,221
قف خلفه...

828
01:32:19,989 --> 01:32:22,224
واطلاق النار عندما
الأقل يتوقع ذلك.

829
01:32:24,794 --> 01:32:27,263
كن صادقا دائما
مع نفسك...

830
01:32:28,030 --> 01:32:30,166
ولكن أبدا مع الآخرين.

831
01:32:32,501 --> 01:32:34,937
إذا قلت للناس
ماذا تعرف...

832
01:32:36,272 --> 01:32:39,208
الجميع سوف يعرفون كما
مثلما تفعلين...

833
01:32:40,576 --> 01:32:42,611
لكنك ستعرف فقط..

834
01:32:42,912 --> 01:32:45,448
ما يعرفه الجميع.

835
01:32:48,451 --> 01:32:50,152
وقبل كل شيء...

836
01:32:51,520 --> 01:32:55,157
لا تتورط مع
امرأة كريمة.

837
01:32:57,626 --> 01:33:00,563
سوف تربطك بشيء ما..

838
01:33:01,430 --> 01:33:04,934
والتي لن تفعلها أبدًا
تحرر.

839
01:33:24,500 --> 01:33:34,500
النهاية